I get occasional emails asking me about what plugins I use to run this blog. I don't mind answering them *cough*Alec*ahem* but having an up-to-date colophon might be helpful, too.
I just copied the table from the WordPress plugin manager, trimmed out the "Action" column, and pasted it into the colophon for this blog. I've noticed that some plugins provide incorrect or incomplete URLs to the plugin description/download page. I'll find/fix the links when I get a chance. And no, I'm not turning the colophon into a wiki ;-)